据美国最权威电影杂志《Variety》披露，原本代表中国台湾地区竞逐本届奥斯卡最佳外语片初评的《色，戒》被取消资格。美国电影艺术与科学学院高层布鲁斯-戴维斯称因“审查结果这部影片不够台湾”，意指这部影片的资方并不完全由台湾方面占主导，而除导演李安和编剧王蕙玲是台湾人外，在主要创作演职人员中台湾人所占的成分较少。取而代之的是，具有忧伤气质的由陈怀恩执导的公路片《练习曲》(Island Etude/又名单车环岛日志)。但这并不意味着《色，戒》再无资格“冲奥”，李安仍有望入围最佳导演，而在片中表演颇受赞誉的梁朝伟与汤唯亦有望提名奥斯卡。

　　资本说话：台湾元素不够

　　判定一部影片的国别和地区，理论上说，主要看影片制片方，导演和主创均为辅助条件。在《色，戒》投资中占绝大多数份额的为上海电影制片厂和美国焦点，而他们都与台湾电影业毫无关系。而主创之中，除导演李安和编剧王蕙玲是台湾人外，台湾人所占的成分较少。因此，美国电影艺术与科学学院拒绝其做为台湾地区影片送选。

　　《色戒》有望继续冲奥：李安 汤唯 梁朝伟仍有戏

　　在我们的理解里，在美国本年度上映的所有影片均有资格参评奥斯卡。但对合拍片《色戒》来说，它不是美国片，只能做为外语片送选。但当学院鉴定其台湾元素过少后，我们误以为《色，戒》在失去最佳外语片初选机会的同时，亦失去资格角逐其它单独奖项。

　　但，翻看奥斯卡的历史，在75届奥斯卡上，由阿尔莫多瓦执导的影片《对她说》亦失利最佳外语片，但却被提名最佳导演和最佳原创剧本两大单项奖，最终还拿下该年度最佳原创剧本奖。这就意味着，《色戒》仍有资格竞逐奥斯卡其他单项奖。也就是说，李安、梁朝伟与汤唯仍冲奥有戏。

　　因李安尚在去欧洲的飞机上，梁朝伟忙于《赤壁》拍摄，汤唯行踪不得而知，因此无法获悉他们的心情以及他们对于单项奖所报的希望。